15歳でイタリアに渡ってセミプロでプレー、２２歳で現役引退。
７年間のイタリア生活で本場のサッカー知識は勿論、イタリア後も堪能になったという。
その後スポーツマネージメントを学ぶ。
スポーツマネージメントとは？
スポーツのイベントをプロデュースしたりスポーツ関連企業での企画・広報・宣伝
イベントのマーケティング・ビジネス展開の知識を持った仕事。
スポーツマネージメントを学ぶ学校などは調べると分かると思います。
２００６年から２年間 大黒選手のトリノ時代に通訳をして
その時トリノ監督だったザッケローニと知り合った。
ザックが大黒に指示した事を的確に伝えて信頼を得たとされている。
昨年ザッケローニが日本代表の監督に就任する前に
自らザックに決まったら通訳をやりたいと協会に志願したらしい。
数人の候補がいた中で最終的にザッケローニが選んだらしいです。
現在は３１歳
ザックＪＡＰＡＮが無敗記録も矢野さんの通訳が的確で
選手一人一人に細かい指示まで伝わっていると
監督をはじめ協会や選手からも絶大な信頼を得ているという話です。
アジアカップ優勝決定では選手たちと抱擁するシーンが感動的でした。
ザックＪＡＰＡＮの陰の立役者に間違いありません。
日本代表をこのままＷ杯本戦までザックが率いるなら
矢野さんもＷ杯のピッチに立つのは約束されている事でしょう。
お礼
詳しく有難うございますm(__)m 参考になります。