和訳おねがいします

質問

友人が和訳に困っています。
どこの言語か分かりません。メモ書きなのでスペルが違っているかもしれません。
いただいたメモの記載は以下のとおりです。

Amusez vous les jeux de mots dans le salon elegant ou les jeunes temmes gui se rassem blent

以上です。
よろしくお願いします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

フランス語ですね。

若い女性が集まるしゃれたラウンジで、言葉遊びでお楽しみください

　　　　　でしょうかね。分かったような分からないような、、、

お礼

さっそくのご回答ありがとうございます。
フランス語だったのですね。
スペイン語の辞書があったので調べても解らず困っていました。
友人に教えてあげたら喜ぶと思います。