肩書きの英語表記

質問

国際学会や英文の論文に投稿するさい、肩書きが必要になることがあるのですが、 日本の大学でいう助手は英語では一般的に何て書けばよいのでしょうか？ ちなみに、助教と助手が分か

回答No.1

marbleshit

准教授　associate/assistant professor
助手　　adjunct, assistant, subprofessional

因みに大学の助手はadjunctが一般的です。