- ベストアンサー
※以下の日本語を英文に翻訳願います※
あなたが憂鬱な気分になった時、この映画を見るといい あなたの心はまたリセットされて、気分が楽になるだろう 地球は残酷なほど美しい
- jodjodjodras7
- お礼率88% (154/175)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＃1．です。一つ抜けていました。 地球は残酷なほど美しい。（少し難しい） * The earth is so beautiful that it sometimes gives us the impression that it is cruel. * The earth is so beautiful as if it seemed cruel. としてみました。
その他の回答 (1)
- sayshe
- ベストアンサー率77% (4555/5904)
回答No.1
When you get depressed, you should see this movie. It will reset your mind and relieve your feelings.
質問者
お礼
ありがとうございました！
お礼
ありがとうございました！