＠と/

質問

＠と/
100 cubic meters＠5dollars/cubic meterと水道料金の問題にあったんですが
どうやって解読すればいいんでしょうか？

回答No.5

ca-jp

私の早合点でミスでした。あやまります。

100X5=500 ですね。食品を買うときを考えれば簡単だったのに。
たとえば　お肉が $5/lb (1ポンドで5ドル)の値段だとして100ポンド買うとすれば$500 支払いになりますよね～。

ごめんなさい。

お礼

ありがとうございます

回答No.4

zak33697

英語と数学の問題ですネ。
100 cubic meters＠5dollars/cubic meter
＝100m3 at a rate of 5$ per m3
つまり
cubic meter（単数）当たり５＄。
100 cubic metersｘ５＄/cubic meter
＝500＄が料金です。

20$で100m3なら超超格安です。

お礼

ありがとうございます

回答No.3

ca-jp

No.1 さんと同じ意見です、１００÷５＝２０ドルの支払いになります

他の例で紹介します。

100 pounds at 5 feet. (背が)5フィートで(体重が)100ポンド

記号で表すと100 lbs @ 5’ / person　　
＠はアッツ　～に、～で、
/ は per　なので　「/ person　一人当たり」

ですから体重は１フット(foot)では２０ポンド

お礼

ありがとうございます

回答No.2

noname#159916

/
は割り算の記号にも使われるように、分母を１にした時にどうなるか、に使います。
速度 100km/h なら 「1時間で進む距離は100km」という事です。
200km を 2時間で進んだなら、 200km/2h = 100km/1h で 時速100kmと同じ速度です。

@
は 「この条件で」「この場合」、転じて「単価」という意味で使います。
水のような物では「１立方メートルあたりの価格」が単価です。

文章の意味は、背景が不明なので正確にはわかりかねますが、

＞5dollars/cubic meter

水道料金が 1 cubic meter あたり 5ドル という意味でしょう。
(ウチ(日本)は500立方メートルで約２万円→１立方メートルで約40円ですが)
なので

＞100 cubic meters

100立方メートル使ったなら 5ドルの100倍つまり500ドルという事なのではないかと。

お国がわかりませんが、ウチと比べるとすごく高い気はしますが
お国の事情なのでしょうか。

お礼

そのとおりなきがします

回答No.1

halcyon626

１００キュービックメーター、で、
１キュービックメーター辺り、５ドル。になります。

水道料金の問題なので、何ドルの支払いですか？とあれば、
１００÷５＝２０ドルの支払いになります。

＠の意味はよく分からないのですが、/は単位を表す際によく使います。
時速６０キロなんて言ったら、６０km/hとなりますよね？
１時間(h)あたり、６０km進むという意味です。
同じように、１キュービックメーターあたり、５ドル掛ります。という意味です。

お礼

ありがとうございます