締切済み 読み方がわからず困っています。 2011/07/27 15:53 ベトナムの方の名前です。読み方を教えてください。 NGUYEN HUU THIET みんなの回答 (1) 専門家の回答 みんなの回答 Kirby64 ベストアンサー率27% (668/2450) 2011/07/27 17:15 回答No.1 グエン・フー・チェットで良いと思うニャ。 質問者 お礼 2011/07/27 17:40 さっそくの回答、ありがとうございました。 発音を聞いても聞き取れず、名前がわからず困っておりました。 通報する ありがとう 0 広告を見て他の回答を表示する(0) カテゴリ 生活・暮らしその他(生活・暮らし) 関連するQ&A ベトナム人の名前について ベトナム人の名前ですが、Nguyen Thi Hang Niとういう名前です。Nguyenはfamily name、Thiがmiddle name、Niがfirst nameだと思うのですが、Hangってなんでしょうか? フランス語で "ter" や "bis" とは? ベトナムの通りには "148 bis Nguyen Thi Minh Khai" といった住居表示があります。後半の "Nguyen Thi Minh Khai"は通りの名前なのですが、その前の "148 bis"の"bis"の意味がずっと意味不明でした。そうしたら、先日ついに"bis"の仲間であろう、"ter"を発見しました。でも現在の住居表示ではなく、以前使用されていた住居表示でした。その近くの住人の話では"bis" "ter"のみならず、以前には他にもいろいろあったそうです。私としては日本の”いろはにほへと”のようなもののフランス語バージョンかなと思っているのですが、実際はどのような意味のものなのでしょうか?フランスにお詳しい方、教えてください。宜しくお願いします。 ハノイ、Made in Vietnam ハノイにパッケージツアーで旅行に行きます。 アジアホテル(23 Nguyen Cong Tru Street | Hai Ba Trung Dist, Hanoi, Vietnam )に滞在予定ですが、ここから一番近いMade in Vietnam (もしくは系列でも)はどちらになりますでしょうか?移動はタクシーです。この系列のお店はハノイたくさんあるそうですが、お店に寄って品揃えが違うそうですね。女性ものが多いところに行きたいです。場所、もしくはこの通に多いよ、というのをご存知でしたら教えて下さい。よろしくお願いします。 Tri Nguyen-Pham 出願したものに対しての断りのメールで Dear Tri Nguyen-Pham、 と送られてきました。 Tri Nguyen-Pham とはどういう意味ですか?? ベトナムコーヒー 5~6年前にベトナムコーヒーを飲んだのですが、名前が分かりません… ブラックなのにキャラメルの香りがして、とても良い記憶として残っています。 ベトナムコーヒーに全く詳しく無い上に、情報がこれだけしか無いのですが、ご存知の方がいらっしゃれば名前を教えて頂ければと思います。 またベトナムコーヒーの通販をやっているサイト等がありましたら、教えて頂けると幸いです。 何卒宜しくお願い致します。 ベトナムズボン? 作業服などのズボンで、太ももの部分に横ポケットがついている もののことを「ベトナムズボン」とか「ベトナム式」といったりしますが、 これは何故ベトナムというのでしょうか。 由来が知りたいと思っています。 また、この「ベトナム式」を調べているときに、「米式」というものにも 出会いました。 この「米式」というのは、どのようなものを指すのでしょうか。また、 この名前の由来は何なのでしょうか。 ご存知の方が見えましたらご教授ください。 よろしくお願いします。 外人の名前を覚える必要があり、非常に困っている。 私の会社には、 ベトナム人とカンボジア人が働いています。 で、私が関わっているのは、ベトナム人です。 その人たちの名前を覚える必要があります。 というのも、 仲良くなったので、名前を覚えたか?と 毎日聞いてくるんです。 学生時代は、 3月になってやっとクラス全員の名前を覚えたというほど 名前を覚えるのが苦手な上に、 カタカナも苦手で、まったく覚えられません。 そして、みんな雰囲気が似ていて、覚えては忘れて・・・の繰り返しです。 どうすれば、15人のカタカナの名前と顔を覚えられるのでしょうか? ベトナムの子から、私が覚えないので寂しいと言われてしまいました。 仕事は覚えられても、名前を覚えるのは、大変難しいです。 募金をして証明が欲しい 現在ベトナムに住んでいます。 この度の東北地震の支援に使って下さいと、 ベトナムの方からお金を預かりました。 日本に送金したいのですが、出来れば その人の名前で証明される団体にしたいと思います。 ご存じの方いらっしゃいましたら教えて下さい。 台風 Carnival 俺んとこ こないで! tai huu- tai huuhuu-a tai huu- 台風 カーニバル 休みの日 byu-byu と音立てる 害風 とにかく もう 休みの日の悪天なんてうんざりだった gaihuu tai huu- pururururu taihuu- tai huuhuu-a 退屈に怯えてたのさ 家の中に逃げ込んだ taihuu 宿命みたいな台風に 遊ぶ場所なんてもう何処にも無かった gaihuu やることないぜ? (雨が)止んでないぜ! やることないぜ? 止んでないぜ! やることないぜ? 止んでないぜ! やることないぜ? so long… まだ止みもせずに 俺達は台風の渦に巻き込まれてく 雲の隙間に 返せ! 俺たちの休み 返せ! 休み潰れる this day さみしい休日の伝説さ tai huu Carnival fun fun 盆まで約一ヶ月ほとんど雨が降らなかったかと思い、ようやく降るんだと思ったら、いきなり 24 25 の土日が 大雨 次の週こそはと思ったら、また悪天。 また 土日 あたりまえのように! そんなもんじゃない! 台風まで持って来るとは もはや アウトドアを 潰す為だけに 存在している THE 宿命雨 雨が降るなら まず 土日 であると考えて間違いないだろう。 休みが悪天や台風の時 あなたはどうしていますか? 二重国籍者の海外から日本へ戻ったときの教育 私はベトナム人の妻を持ち、息子が二人います。息子は二人とも二重国籍を保有しています。 上の息子は現在4歳で、現地の幼稚園に通わせています。仕事上まだこれからも長くベトナムに住む予定で、費用面等も含め今後もベトナムのローカルの学校に通わせたいと考えているのですが、 その場合、日本では小学校、中学校は義務機養育ですが、海外の現地の学校に通った場合、義務教育を受けたと認められるのでしょうか? また、子供は日本とベトナムとで全く別の名前を持っています。当然ベトナムではベトナムの名前ですべて証明書等発行されますが、それを日本でも使用可能でしょうか? 分かりづらい質問で申し訳ありませんが、どなたか分かるかたいましたら教えていただきたいです。 ベトナム人の日本人名(通名)について 今年、ベトナム人女性と結婚することになりました。 ベトナムでは、性は父親の性を代々継ぐものであり 名前から性を除いたら、親不孝だということをインターネットで知りました。 ということは、通名にする場合ベトナム人女性の父親の性をつけたほうがいいのでしょうか? 例えば、山田 リエン ファム(ベトナムの性) 佐藤 マイ ファン(ベトナムの性) どうか、ご教示願います。 ベトナム料理の名前 ベトナム料理で、もち米を薄く伸ばして、 直径15センチくらいのまん丸のボール状に揚げたものの名前教えて下さい。 去年、ベトナム行った時に食べたのですが、 名前を忘れてしまいました。 中は空洞で、鶏肉などが入っています。 よろしくお願いします。 おっぱいフルーツの正式名は? ベトナムで評判の「おっぱいフルーツ」是非食べてみたいのですが、正式な名前がわかりません。現地では何と呼ばれているかご存知の方教えてください SQLで一行更新したい こんにちは。 今、SQLの勉強をしている初心者です。 データの1~30までの件数に、NUMBER1~30を入れたいのですがどうすればいいでしょうか? 例えば、 X Y NUMBER GHU KJI 0 HUG EER 0 HUU OPI 0 上記にあるNUMBERを下記のようにしたいです。 X Y NUMBER GHU KJI 1 HUG EER 2 HUU OPI 3 UPDATE文だと一列全部変わってしまいます。 どのような文を作ればいいのかよく分からないでいます。 よろしくお願いします。 海外(知らない人)から携帯に電話がかかってきました 教えてください。 さきほど、携帯電話に海外から5回連続で電話がかかってきました。 普段なら、かかってくるあてもないし、知らんふりをしておくのですが、今、家族がベトナムに旅行中なので、一度かけなおしてみました。 あちら側はハローやもしもしを繰り返すのみで、 何か、日本人の名前を言っているようにも聞こえますが 私の名前でも、ベトナムに旅行中の家族の名前にも聞こえません。 家族に何かあったのか、心配です。 もし何かあって、その連絡だったらと・・・。 携帯には+658420****と表示されています。 これって、ベトナムからなんでしょうか??? 下手にかけなおして、すごい額の請求がきてもいやだし。 家族の携帯にメイルしてみましたが、なんの返事もなく、 電話も留守電になっています。(海外でも使えるはずなのですが) 知っている方、教えてください。 スカイプ 彼がベトナムに帰るので、連絡を取り合うための方法を考えていたのですが…。 スカイプのホームページを見たところ、月額695円でビデオ通話無料と書いてあったのですが、ベトナムの名前が載っていません。 スカイプでベトナムとの連絡はとれないのでしょうか? また、スカイプでなくても、安く連絡が取り合える方法があれば教えてください。 ベトナムで蘭用の遮光ネットを買いたいのですが。 現在ベトナムで赴任中です。 先日友人から蘭をもらいました。日本でも蘭を育てていたので、ありがたく頂戴したのですが、そういえば遮光ネットがありません。 ベトナムで蘭用の遮光ネットを買いたいのですが、どこでどのような名前で売っているか、ご存知の方がいればお教えください。 現在ホーチミン在住です。 よろしくお願いします。 「ふぅ」とか「はぁはぁ」を英訳すると? オノマトペのローマ字化とも言うべき質問です。私が訳すと、 「ふぅ」・・・fuu/huu/foo 「はぁはぁ」・・・ha ha 合ってますでしょうか? 日本特有の文化なのか、英語って文字だけだとなんか伝わりにくいですね……。 ベトナムに行って 近々ベトナムに行って、次の洋服のデザインのネタになるような物を探しに行きたいと思っています 服、雑貨、布地、ヨーロッパの香りがするアジアの物何でも良いのです。 どなたかご存知の方いらっしゃいましたら、通りの名前や店の名など詳しく教えていただけますか 当方、ベトナムには行った事がありません 11月4日放送の「世界の街道をゆく」でベトナムの町並みを放映していたの 11月4日放送の「世界の街道をゆく」でベトナムの町並みを放映していたのですが・・ 町の名前を見逃してしまったのですが、ネットで検索しても調べられないので わかる方どうか教えてください! 注目のQ&A 「前置詞」が入った曲といえば? 新幹線で駅弁食べますか? ポテチを毎日3袋ずつ食べています。 優しいモラハラの見抜き方ってあるのか モテる女性の特徴は? 口蓋裂と結婚 らくになりたい 喪女の恋愛、結婚 炭酸水の使い道は キリスト教やユダヤ教は、人殺しは地獄行きですか? カテゴリ 生活・暮らし 料理・飲食・グルメ 住まい 暮らし・生活お役立ち 園芸・ガーデニング・観葉植物 ペット 交通 その他(生活・暮らし) カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる! OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど
お礼
さっそくの回答、ありがとうございました。 発音を聞いても聞き取れず、名前がわからず困っておりました。