灯台元暗しの発音(音程)

質問

こんにちは　宜しくお願いします。
灯台元暗し　という言葉があります。
元　は　琴と同じような音程
暗し　は　暮らし　と同じ発音で音程
で元暗しは音程的にもっと低いのではと思いますが、

みなさん　モトクラシーみたいなカタカナことばの発音ですよね。(アナウンサーの方も)

これはなぜですか？

回答No.3

greetinggreentea · ベストアンサー

切り方によるのだと思います。

３節に切る場合：
ト【ーダイ】、【モ】ト、ク【ラシ】

２節に切る場合：
ト【ーダイ】、モ【トク】ラシ

１節で発音する場合：
ト【ーダイモトク】ラシ

※【】内が音程が高くなる部分です。

で、
丁寧に切って発音しない場合、
つまり後２者の場合に、
「モトクラシー」みたいに聞こえるわけです。

お礼

ご回答ありがとうございます。

>丁寧に切って発音しない場合、
>つまり後２者の場合に、
>「モトクラシー」みたいに聞こえるわけです。

たしかに全部が1つの単語のように解釈するとこれでよいかもしれませんね。
(数ヶ月台湾にいたので、特に気にしてしまっているのかもしれません。日本語は　箸と橋　飴と雨　みたいに音程がポイントな単語少ないので)
分析としては仰る通りと思います。

回答No.2

shigechama

「灯台下、暗し」なので
「とうだいもとく」まで同じ音程で
「らし」が下にさがりますよね。
ちょっと違いますが
「ミーミーミミ・ミドド」
って感じでしょうか"^_^"

お礼

ご回答ありがとうございます。

音楽の音程での表現面白いです。よくわかりますね。
まったく同感ですが、ＴＶのニュース番組でも
トーダイ・モトクラシーみたいに聞こえるので、
また分からないカタカナ言葉を誰かがつくったのかなと
思うときあります。
ミーミー・ミファミファソー　みたいな。

回答No.1

papa-ra-pa

灯台元暗し　じゃなくて　灯台下暗し　です。

イントネーションの県はわかりませんが　下だと　一気に「とうだいもと」と読むと思います。

お礼

ご回答ありがとうございます。ＰＣトラブルのため、数日ただの箱になっていまして、レスおくれました。すみません。

>灯台元暗し　じゃなくて　灯台下暗し　です。
うわ、気づかなかったです。はずかしい。

仰る通り　灯台下　で1つの単語なんですね。