中国語でゴスペル

質問

中国語を習っているのですが、老師に「中国語で“ゴスペル”ってどう言うのですか？」と質問したところ、非常に困って考えた末、「中国語に“ゴスペル”に当たる言葉は無い」といわれました。
けれど、中国語は四声の発音をそのまま漢字に当てたりするので（コカコーラ等）“ゴスペル”もあると思うのですが、どなたかご存じでしたらその漢字と四声を教えてください。

回答No.2

minminminmin

台湾と中国のヤフーで調べてみました。

どちらにも「福音音楽(fu2yin1yin1yue4)」という言葉がよく出てきます。
natsuki007さんがおっしゃっているゴスペルは教会で歌っているゴスペルのことですか？
それなら福音音楽で通じると思います。

お礼

遅くなりましたが回答ありがとうございました

回答No.1

alifa

ゴスペル（聖經 新約）福音書

お礼

遅くなりましたが回答ありがとうございました