英語にしてください

質問

皆に幸せが訪れますように

皆に笑顔が増えますように

皆がずっと笑顔で

いられますように

皆が大切な人と傍に

いられますように

よろしくお願いします！

回答No.1

sayshe

May happiness come to everybody!
May everybody smile more smiles!
May everybody be able to keep smiling!
May everybody stay by their loved ones!

☆最後の文は、正確には、theirではなくてhis or herとすべきですが、theirで済ます時もありますので、theirにしました。
また、loved onesをbeloved onesとすることもできると思います。
May S 原形…！「Sが～しますように！」（祈願文）