- ベストアンサー
ヘレン、と言う名前から受けるイメージ
ここのカテゴリで良いか悩むところではありますが…。 外国もののミステリが好きで良く読むのですが、 ２つのシリーズに「ヘレン」という名前の女性が 出てきました。どちらのヘレンさんも強くしぶとく たくましい。もしかしてこの名前には「強い」 イメージでもあるのだろうか、とふと思ったわけですが、どうなのでしょう？ まったくの偶然ならばすみません。
- みんなの回答 （12）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
アメリカに３５年ほど住んでいる者です。 完全な主観的な回答になります. まず、今どきヘレンと言う名前をつける人は非常に少ないと思います. ２０才のヘレンという名前の人を紹介されたら、古い名前だな、とまず感じます. Lucy, Mae, Ruth等もそう感じます. 「強い」ですか. それは、その物語で、偶然そうだったと言う事ではないでしょうか. もしくは、前に何らかの経験があったからではないでしょうか. ヘレン・ケラーのイメージは日本では強いと思います. ヘレン・カーペンターを思い出すのであれば、「強い」と言うイメージはないですね. ヘレンという名前の人を数人知っていますが、みんな、「お年寄りに近い」人たちなんですね. だからこそ、私には古い、と感じるのでしょう. 私には、名前からは、「強い」と言うフィーリングは感じられません. これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。
お礼
丁寧な回答、ありがとうございます。大変参考になりました。今では「古い名前」なのですね。質問の件は偶然らしいですが、２作品続いて読んだもので気になっていたのです。ちなみに片方のヘレンさんは１９４０年代中心に書かれたシリーズ、トラブルメーカーだが憎めない大金持ちのお嬢様。もう一人は１９８０年代のシリーズ、４０半ばまで独身で来たけれどユーモアは忘れていない職業婦人、でした。