- 締切済み
絶体絶命?絶対絶命?
絶対絶命、絶体絶命、どっちが正しいのですか? 中学校の国語の授業だったのですが、あるときは普通の授業で漢字のプリントをしていた時、“「ぜったいぜつめい」を漢字にしなさい”という内容の問題がありました。そのとき、“意外と「体」かも”と思い、「絶体絶命」と書きました。すると、答え合わせのとき、先生は「絶対絶命」といい、「絶体絶命」ではない、といいました。 しかし、この間のテストでは、同じ問題が出たので「絶対絶命」と書くと、×になりました。「絶体絶命」が正しいと先生は言いました。 一体、どっちが正しいのですか?
- みんなの回答 (6)
- 専門家の回答
みんなの回答
- Shin1994
- ベストアンサー率22% (551/2493)
辞書にも「絶体絶命」が正しいと書いて有ります。 Yahoo辞書で絶体絶命を検索すると、説明文の最後に「絶対絶命と書くのは誤り」と書いて有りました。 よって、「絶体絶命」が正しいですよ。
- RosaCanina
- ベストアンサー率48% (5532/11451)
絶「体」絶命 が正しいです。 学生ならば、手持ちの辞書や、 通っている学校の図書館で辞書を確認すれば正解が分かります。 「体」が使われたのは、何か映画他のタイトルなどでインパクトを付けたかったために、 宣伝会社が、敢えて、誤った文字を入れたのが始まりと思います。 「危機一髪」が正しいのに「危機一発」としたのも同じです。
お礼
ご回答ありがとうございます。 「危機一発」も間違いだったんですか!知りませんでした・・・ありがとうございます。
補足
ベストアンサーは選びにくいので、申し訳ありませんが選らばずに締め切らせていただきます。すみません。
- Pinhole-09
- ベストアンサー率46% (597/1294)
金田一春彦「現代新国語辞典」によると絶体絶命で 絶対絶命は誤りとあります。
お礼
ご回答ありがとうございます。
補足
ベストアンサーは選びにくいので、申し訳ありませんが選らばずに締め切らせていただきます。すみません。
- ktyln
- ベストアンサー率65% (676/1026)
こまった先生ですね。先生がうそを教えたらだめですね。 正しくは「絶体絶命」です。 “体(肉体)が絶える、命(魂)が絶える”ほどの危機、という意味です。 古典の文にも出てきます。
お礼
ご回答ありがとうございます。
補足
ベストアンサーは選びにくいので、申し訳ありませんが選らばずに締め切らせていただきます。すみません。
絶体絶命です。 「絶体」は体が追い詰められること。 「絶命」は命が果てることから、どうにもならない状況に追い込まれてしまう様。
お礼
ご回答ありがとうございます。意味も教えてくれて、ありがとうございます。
補足
ベストアンサーは選びにくいので、申し訳ありませんが選らばずに締め切らせていただきます。すみません。
- koiuyt
- ベストアンサー率16% (3/18)
体です
お礼
早速の回答をありがとうございます。
補足
ベストアンサーは選びにくいので、申し訳ありませんが選らばずに締め切らせていただきます。すみません。
お礼
ご回答ありがとうございます。
補足
ベストアンサーは選びにくいので、申し訳ありませんが選らばずに締め切らせていただきます。すみません。