ウォルトディズニーの名言の原文を教えてください。

質問

ウォルトディズニーの名言で、
「どこにいても人々がミッキーを見て笑い、共に笑い続けてくれることだけを求めた。　」
というものがあるのですが、
こちらの英語の原文を教えていただけませんでしょうか。
よろしくお願い致します。

回答No.1

lupinletrois · ベストアンサー

All we ever intended for him or expected of him was
that he should continue to make people everywhere
chuckle with him and at him.

つづきは
We didn't burden him with any social symbolism,
we made him no mouthpiece for frustrations or harsh satire.
Mickey was simply a little personality
assigned to the purposes of laughter.

お礼

回答ありがとうございます。
助かりました。