韓国語に翻訳お願いします!!

質問

(翻訳サイト以外が嬉しいです・・・・。)

今日も学校でしたか？
私は今日も学校でした。

私は数学が苦手ですが(名前)はどうですか？

最近学校が楽しくなくて行きたくないんですけど
(名前)はそんな時どうやって乗り越えますか？

（名前）は学校行く時どんな曲を聴いていますか？
私は(A)とか（B）とか、もちろん(C)も聴いています!!

回答No.1

gazette2

手紙ですね。
一応、あまり親しくない友達だと仮定して書いてみました。

오늘도 학교에 가셨나요.
저는 오늘도 학교에 갔습니다.

저는 수학이 질색인데 (이름)님은 어떠세요.

최근 학교 가는것이 즐겁지 않아서 가고 싶지 않은데
(이름)님은 그럴때 어떻게 극복하시는지요.

(이름)님은 학교에 갈때 어떤 음악을 듣고 있습니까?
저는 (A)라던가 (B)라던가 물론 (C)도 듣고 있습니다!!