日本語の表現について教えてください

質問

すみませんが、日本語がまだあまり上手くないので英語で質問させてください。

I am writing a blog post about my trip to Cambodia in Japanese language. I uploaded a photo of an old jail and am going to add a short comment to it.

I would like to add something like "This place was very scary to me because many people died here."

Can I say "ここはとても恐怖ところです。たくさん人死すでしたから。"？

If cannot, then what can I say?

回答No.6

0913

この場所は、私にはとても気味が悪かった。ここで大勢が亡くなったんだから。

お礼

回答ありがとうございました。

回答No.5

cxe28284

ここでは沢山の人が死にました。だからとても怖かったです。

お礼

回答ありがとうございました。

回答No.4

noname#129534

間違えました、訂正します。

ここはとても怖かったです。多くの人が死にましたので。

お礼

回答ありがとうございました。

回答No.3

noname#129534

ここはとても怖いところです。多くの人が死にましたから。

お礼

回答ありがとうございました。

回答No.2

marbleshit

当たらずとも遠からず、惜しい所ですね。

「大勢の人が亡くなっているここは、とても恐ろしい場所だ」

お礼

回答ありがとうございました！

回答No.1

バグース（@bagus3）

ここは大勢の人が殺された場所なので
とても恐かったです。

お礼

回答ありがとうございました！