英訳してください

質問

ブラジルには遊園地にお化け屋敷ある？君は遊園地のお化け屋敷に入ったことある？(日本みたいに遊園地のお化け屋敷ありますかね？)

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

＜訳例＞

Is there a haunted house in the amusement park in Brazil?

Have you ever entered a haunted house in the amusement park?

＜訳例・自動翻訳チェック＞

お化け屋敷がブラジルの遊園地にありますか?
あなたは、今までに、遊園地のお化け屋敷に入ったことがありますか?

http://www.excite.co.jp/world/english/

*** rafhaf さん、こんばんは。

お礼

英訳ありがとうございました!!
前回の和訳の回答にSPSさんが久々に答えてくださいましたよ！
DLのホーンテッドマンション大好きです♪saysheさんお化け屋敷ヘーキですか？