- ベストアンサー
訳をお願いします。
Put on my saturday night outfit わかる方、上の文の訳をお願いします。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
直訳すれば「私の土曜の夜の服を着てください」となります。 土曜日の夜に着る服装が決まっているのでしょうかね。私が土曜日の夜来ていた服装をしてください、とも。
Put on my saturday night outfit わかる方、上の文の訳をお願いします。
直訳すれば「私の土曜の夜の服を着てください」となります。 土曜日の夜に着る服装が決まっているのでしょうかね。私が土曜日の夜来ていた服装をしてください、とも。
お礼
わかりました。 有難うございます!