中国ではもうすぐ春節ですね

質問

中国人の女友達（私は男です）に春節おめでとうメール（Ｐ/Ｃ）を送りたいのですが
中文でおしゃれな文面を教えてくださいませんか。
相手の女性は２０代後半で恋愛感情ありです。
日本語の訳もお願いします。

回答No.1

isf

こんなところでラブレターの指南を受けているようでは情けないですね。
他人の作った文章を送っても、あなたの心は伝わらないでしょう。
中国女性の心を射止めたいのなら自分で中国語を勉強して自分で文章を考えないと。