- ベストアンサー
「生しい」って何て読むの?
「えびおどり」という焼き菓子のパッケージに書いてある言葉(以下記述) の意味がわかる方、教えてください。 「本品は、えびの風味を生かすため、生しく焼き上げております」 上記の中の「生しく」が読めませんし意味不明です。 単純に間違いなのでしょうか? 気になって仕方がありません(>_<) 宜しくお願いします~。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
方言かもしれませんが、 生しい(なましい)って言います。 半生(はんなま)、パリッと焼いてない状態を言います。 「えびおどり」ってパリッとしてなくて、 すこししめったような感じではありませんか? しっかり焼いてなくて、半生の食感だと思います。 当方、愛知県ですが、「えびおどり」の製造元は もしかして愛知県ですか?
その他の回答 (2)
- housyasei-usagi
- ベストアンサー率21% (112/526)
回答No.2
辞書を引くと「なましい」って出てました。 「なまである」とか「なまなましい」って意味だそうです。
質問者
お礼
回答ありがとうございます。 gooの国語辞書で調べてみたのですが、 哀しい事に検索結果が出てきませんでした(笑) また何かありましたら宜しくお願いします。
- MetalRack
- ベストアンサー率14% (298/2040)
回答No.1
多分、「生々しく」の間違いだとと思われます。 メーカーも、よく間違えますから、指摘して、何か貰いましょう。
質問者
お礼
回答ありがとうございました。 メーカーから何か貰う夢は破れましたが、 一般的ではない表現は控えるべきでしょうね。 もしくは製造元地域では一般的な言葉なのでしょうか。。。? また何かありましたら宜しくお願いします。
お礼
回答ありがとうございました。 謎が解けて幸いです。 「えびどおり」の製造元は愛知県です! 愛知県の名産品なのでしょうか? また何かありましたら、宜しくお願いします。