魚介？魚貝？どっちが正しい？

質問

同じ意味、同じ読みで漢字が2種類あるものってありますよね。
例えば「寿司」と「鮨」、「海老」と「蝦」、「卵」と「玉子」。

ところで、魚介と魚貝ってどっちが正しいのでしょうか？
聞いたところでは「類」がつくときは「魚介類」が正しいとのこと。
「類」がつかない場合はどちらでもいいらしいのですが。

一説に「魚貝」は「魚（背骨があるもの）と貝」、「魚介」は
「魚、貝、えび、イカ、タコなど海産物」を
表すともありました。
もし、わかればなぜ「介」を使うのかも教えて下さい。

回答No.3

e30653

こんにちは。

正しい表記は「魚介」
最近になって「魚貝」でも間違いでないとしているようです。

参考URLをご一読ください。

参考URL：

http://www.yomiuri.co.jp/himekuri/020912.htm

回答No.2

shiga_3

「介」の字は堅い甲羅を持つ生き物（貝、エビ、カニなど）を指します。従ってエビ、カニなどは「魚介」には含まれますが、「魚貝」には含まなれいという違いがあります。
２つの「ギョカイ」が存在するのは、下記ページに書いてあるように、魚貝（ギョバイ）・魚介（ギョカイ）という別々の単語があって、後に混同されて魚貝を「ギョかい」と読むようになった、というのが理由のようです。

http://www.nhk.or.jp/bunken/yougo/b3303-j.html

参考URL：

http://www.nhk.or.jp/bunken/yougo/b3303-j.html

回答No.1

H-B-K

広辞苑の項目です。
かい【介】

　かたいこと。また、甲羅・貝殻・鎧ヨロイなど。「狷介ケンカイ・魚介・介冑」
こういうことから「介」の字が使われていると思います。ちなみに広辞苑では魚介類しか見出し語にはなく、魚貝類は本文中に参考でありました。