言葉の意味・・・

質問

友達たちと遊んでいた時に『ビーフケーキ』と『ねことさち』という単語がでてきたのですが、意味を調べてみても全然見つかりません。
友達いわくあまり回りの人に聞くのはやめておいたほうがいいそうです。知っている方いらっしゃったら教えてください。

回答No.4

monkichihaha · ベストアンサー

＃１さんもおっしゃっている様に、性的な意味を持つ言葉ですね。
「ビーフケーキ」・・お肉のケーキ・・肉で出来た甘いお菓子・・「性器」もしくは「やりまん」
「ねことさち」は、たぶん「ネコとタチ」だと思います。レズビアンの女役「ネコ」と男役「タチ」の事ではないかしら。

どちらにしても、そういう事を言って（それも知らない子をからかって）喜んでいるようじゃ恥ずかしいですね。けっこう本人達も、よく理解してないんじゃないですか？

お礼

みなさん回答ありがとうございました。
どおりで、調べてみても判らなかったはずです。
たぶんその友達たちは理解してるんだと思いますが、ちょっとビックリしてしまいました。

回答No.3

noname#102878

「ビーフケーキ」は男同士のアレな用語。
「ねことさち」は「ねことたち」じゃない？
女どうしのアレな用語ですな。

回答No.2

noname#5526

ビーフケーキは英語の辞書に意味が載っている場合もあるよ。研究者の新英和中辞典にはのってます。

回答No.1

gattonero

たぶん、性的な意味だとか、
分かっている仲間内でだけ通じている、
そんな言葉でしょう。

たぶん、utuki-さん、聴き間違っていると思いますけど。
言葉がちがってるみたいですよ。
聴くのはやめておけっていうのは、エッチな言葉の意味を
きくと、ふつう嫌がられますよ、という警告ですから、
正直に、訊くのをやめておいた方がよいでしょう。

‥‥「釣られた」のかなぁ。