1週間後に生まれる息子の名前で悩んでいます。

質問

今度息子が生まれます。名前を考えているのですがどちらがいいか教えてください。

国際結婚、アメリカ人と日本人です。英語でも日本語でも発音できる名前を探しました。また、二人ともクリスチャンなので聖書の名前を考えています。

選んだ名前は「ノア」です。

カタカナでもいいと思ったのですが、娘に漢字の名前を付けたのでやはり下の子にも付けてあげることにしました。

下記のサイトからいくつか候補を見つけたり、漢字をいろいろと調べて次の名前が出てきました。
http://5go.biz/sei/cgi/kensaku.htm

この中からみなさんが思うベストスリーをぜひ聞かせてください。時間があればその理由もぜひ聞かせてください。よろしくお願いします。

１．望逢
２．望吾
３．之海
４．虹架
５．暖和
６．暖歩

今のところ2番かなと思っているのですがもう少しいろんな意見を聞いてから決めることにしました。よろしくお願いします。

回答No.13

netsuper · ベストアンサー

私は、IlliniSkyさんが思った通りでいいと思いますよ！

だって、お子さんが将来「なんでノアって漢字はこうなの？」と聞いた時、
「インターネットで皆にきいたのよ」っていったら私は嫌だなぁ～と思うからです。
ちょっとでも皆が気にいる名前がいいなぁという気持ちはすごくよく分かりますが、旦那さんとIlliniSkyさんが一番良いと思った名前は必ずお子さんは気にいると思いますよ。

お礼

いろんな意見ありがとうございます。何人かのマナーのひどさにはびっくりしましたが、批判せずにまじめに答えてくださったみなさんに感謝します。参考になりました！

回答No.14

noname#154242

コージ苑では「ノア」は女の子です

それから、漢字は表意文字です
望むと吾ではかなり独りよがりな印象を受けます

回答No.12

amy463

前も回答しましたが、ここで質問しても、あなたが思っている回答は、出ないと思いますよ？
後は、旦那さんと決めたら良いと思います。

回答No.11

TrailJoy

同じ質問を少し前にされましたね？
それで2番についても否定的な意見が結構ついていたように憶えています。
つまり質問者さんは質問しているのではなく、2番の名前に同意をしてくれる
答えだけを希望されているのですよね？
OK Waveのマナーを読まれましたか？

回答No.10

noname#136342

どれもNGです。
なんでその漢字の組み合わせなんですか？
１～６まで、なぜその字を選んで組み合わせたのか、理由を教えて欲しいです。私には浮かびもしない組み合わせなので、不思議でしかたない。

あ、それにすんなり読めません。
当て字にもならないような印象です。

ノアはいいと思いますよ。上が漢字だからって下も漢字にしなきゃいけない決まりはないんだから、カタカナでいいのでは？？
無理して漢字にしようとするから、へんちくりんになってしまってます。

ノアを漢字で付けてやったぞ的な親の自己満にならないようにして下さい。

自分の親、兄弟にも聞いてみてはどうですか？
誰も反対せず『どれがいいかねぇ』って一緒に悩むんなら…う～ん。。。
お手上げです。

回答No.9

ddysm866

本当に国際結婚？

ただのバカ親でしょ

回答No.8

y-k-m

ノア、すてきなひびきです。
偉大な聖人であることをキリスト教徒以外でも知っています。
心をこめて名前をつけたことを子どもに伝えることができますね。

キリスト教的に素晴らしい意味があるのに、漢字にも意味を持たせようとするところに無理があります。
どうしても漢字をあてるなら
カタカナの元になった漢字　ノ→乃　ア→阿ではいかがでしょうか？
誰にでもスラッと読んでもらえますよ。
名前に使うなら　アは亜の方が自然な感じかもしれません。

回答No.7

mokkamoca

なんだか無理やり合わせている印象です。

カタカナでいいのではないでしょうか…

回答No.6

rossarossa

失礼ですが、私は自分の子供にはこんな漢字の組合せの名前なんて絶対にお断りです。
普通にノアと読めませんし、ここまでセンス悪いと、まるで韓国人か中国人か北朝鮮人の名前のような印象です。
だって、こんな名前、日本人には読めないから。
せめて「望亜」くらいにされては？

ノアちゃん、カタカナのほうが余程かっこよくないですか？
何も無理して姉弟の名前を十把一絡げに漢字にする必要ないと思いますよ。

回答No.5

fain1007

以前にも、同様の質問をされていますね。その時は、漢字の候補は2つでしたが。
http://nandemo.fruitmail.net/qa6386422.html

9件もの回答をいただき、そのほとんどが、
「ノアはいいとして、漢字は無理がある」という内容ですよね。
にもかかわらず、今回のこの質問を見て、
「ああ、前回の回答はすべて無駄だったんだ」と、本当に残念に思いました。
ついでに前回の質問、お礼も全くしてないし、締め切ってもいないですよね。
「望むような回答が得られないからって、お礼もせずに放り出すような親だから、
子供にも、自己満足的な独りよがりの名前を平気でつけようとするんだわ」
・・・と思われても仕方がないと思いますよ。

どういう基準で漢字を選ばれているのかは分かりませんが、
お子さんの将来の苦労を考えて、もう少し自然な字を選んであげてほしいと切に願います。
今回の皆さんの回答をご覧になって、それでもやっぱり無理な漢字しか選べないのであれば、
あとはもう質問者様が生まれ持ったセンスに問題があるとしか考えられないかと・・・。

回答No.4

noname#142920

こんにちは。３０代既婚女性です。

ノア、はいいとして、漢字はどれもDQNネームで、率直に言わせていただくならば、親の思考回路も子供の将来も心配です。
子供の名前の漢字を知った瞬間に、親御さんを警戒してしまうと思います…。

命名において、読ませ方は確かに、自由ですが…。