締切済み

外国の名前で日本人にも使えそうな名前を教えてください！

2010/06/04 20:26

外国の名前で日本人にも使えそうな名前を教えてください！漢字にできる名前とか、漢字じゃなくてもカタカナでいけるんじゃ？！でもＯＫです。かろうじて使えるかも‥も可です！たくさん教えていただけると嬉しいです♪ 例えば思い付くのは‥ サラロイアリスジョージなどです。よろしくお願いします！

Rinka---
お礼率32% (38/118)

その他（生活・暮らし）
回答数7
ありがとう数15

みんなの回答 （7）
専門家の回答

みんなの回答

ray_ray
ベストアンサー率40% (68/166)

2010/06/12 10:09 回答No.7

ちょっと無理があるのも含めて・・・＜女性名＞エレナ（Elena）ヘレンのスペイン語読みエマ（Emma）癒す人エリカ（Erica）エリックの女性名カレン（Karen）キャサリンの北欧読みレナ（Lena)ヘレナの短縮形マリア（Maria）聖母マリアマリエ／マリー（Marie）マリアのフランス語読みマリナ（Marina）海ナオミ（Naomi）ヘブライ語で陽気な人ニナ（Nina）アンの短縮形レニー（Renee）（信仰を新たにして）生まれ変わるリタ（Rita）マルガリータの短縮形サラ（Sara）ヘブライ語で王女＜男性名＞コナン（Conan）名探偵…じゃなくて、ケルト語でmightyの意味ダン（Dan）ヘブライ語で彼は裁かれたエリ（Eli)ヘブライ語で頂点ガイ（Guy）ラテン語で人生（life）ケーン（Kean/Keane）ケルト語でハンサム（笑）レオ（Leo)ラテン語でライオンノア（Noah）ノアの方舟のノア以上、キリスト教圏の外国でよく使われる名前でした。

getreal12
ベストアンサー率44% (82/183)

2010/06/09 18:03 回答No.6

女子　リサ、ジュリア、マリア、アンナ、ケイ、レイラ、リア、リン、メイ、マリオン、マリカ、マリナ、ケイト、カーラ、サラ、エイミ、マーサ、クレア、エレナ、ハナ、ハンナ男子　ケント、ケン、ジョージ、レイ、ベン、ダン、ユアン、イアン、レオちなみに、日記さんという下の名前で、外国ではニッキーと呼ばせてる女性の方もいます。さらに、「ま」のほうの漢字を忘れましたが、「真秀」見たいな漢字でましゅうと読むハーフの男子もいました。

jls00
ベストアンサー率14% (1/7)

2010/06/08 12:26 回答No.5

ナオミケンシンとかがベタですね。名前ではありませんが北欧には「Ｖヤネン」っていう阪神ファンっぽい名前もあります。

fain1007
ベストアンサー率52% (357/679)

2010/06/04 21:07 回答No.4

娘の幼稚園のお友達で、「リサ」ちゃんという子がいました（お父さんがイギリス人）。他には、マリア、アンナ、アン、カンナ、エリ（エリー）、マリ（マリー）、セイラ、マーサなどなど…。そういえば、ナオミ・キャンベルというモデルがいますが、海外でも「ナオミ」さんというのはよくある名前なんでしょうか…？男性だったら、ケント、レオン、などでしょうか。