- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：翻訳をお願いいたします。）
Thank you for the pen and Green tea!
このQ&Aのポイント
- I received the pen and Green tea that I ordered from eBay. I am happy with the pen and grateful for the Green tea.
- The pen arrived yesterday and I'm sure I will be pleased with it. I also want to express my gratitude for the Green tea that was included with the package.
- I'm writing this note to thank you for the pen and the Green tea. I appreciate receiving real Green tea from the home of Green tea.
- takinetgogo
- お礼率89% (69/77)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数4
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＞Hi This is not a question, just a note of thanks. I received the pen yesterday, and I'm sure I will be pleased with it. More importantly, I wanted to thank you for the Green tea. I am a tea lover, and I appreciate receiving real Green tea from the home of Green tea. Thank you very much. Deryck Harnett どうも！ 質問ではなくお礼のメールです。ペン昨日届きました。大満足です。それより緑茶どうもすみません。実は私お茶には目が無くて。緑茶の本場から正真正銘の品を頂けるなんて！本当最高です。ありがとうございました。 Deryck Harnett
お礼
早々のご回答ありがとうございます！素晴らしい翻訳です！ また機会ござございましたら、是非よろしくお願いいたします。