- ベストアンサー
英語で
ノリの良い会話で、『でしょ？』とか『だろ？』は英語だとなんと言うのですか？ 例）A…『この間、借りたDVDおもしろかったよ！』 B…『でしょ？！』 A…『あそこの店員さん感じいいよなー』 B…『でしょ？！』 日本語だとどちらも『でしょ？！』でいけますが、英語は違ってくるんでしょうか？
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
right？! ていう言い方があります。
その他の回答 (2)
noname#123612
回答No.3
こんばんは。 同感と意味を込めているのですよね。 【you said it！】はいかがですか？ ご参考にしてくださいね。
- clover0204
- ベストアンサー率0% (0/1)
回答No.1
It's so.←かと思ったんですが。 間違った表現だったらすいません_(._.)_
