この国語カテゴリには中国人と思しき質問者が他カテゴリに比べ多いように思

質問

この国語カテゴリには中国人と思しき質問者が他カテゴリに比べ多いように思いますが、どう思われますか?
日中関係が冷えてきている昨今という観点でも結構ですし
以前からの印象という観点でも結構です。
単純に、日本語を学ぶ外国人という観点でも結構です。

回答No.6

mo6644 · ベストアンサー

外国人の人が日本語に興味を持ち勉強することは大歓迎です。世界中で知日派、親日派の人が増えることにお手伝いできることはうれしい限りです。
日本人が日本語に疑問を抱いた時、この国語のカテゴリーを利用しなくても周囲に聞ける人はいくらでもいます。外国人にとって聞ける人は周囲に数少ないはずです。どんな質問であれ大いにこの欄を利用すべきだと思います。

この欄を利用する中国人が多いとすれば、実際そのように感じますが、理由が何であれ歓迎されるべきことと思います。もっとも実際にこの欄で質問している人は日本語のレベルは随分高い人ばかりのようですが。
現在、日本語を勉強している中国人が１００万人くらいとすれば、あと１０倍増えた時には日中関係はもっと親密なものになるでしょう。それを目指して‐‐‐‐‐。

お礼

補足の訂正です。

＞利用したりしましたそうですが。
利用したそうですが。

の誤りでした。

補足

回答ありがとうございます。

日本語に興味を持っているのだと思いますか?
日本に興味を持っているのだと思いますか?

興味を持つことと親しみを感じることに相関性はあると考えていらっしゃいますか?
かつて日本は侵略したい相手国に通じた人間を戦争に利用したりしましたそうですが。

回答No.3

nebnab

No2です。
さっそくの補足恐れいります。

＞中国人が多い理由は何だと思われますか?

・もともと人口が多いこと。
・まだなんと言っても日本のほうが中国より総合的な国力は高いこと。
→日本の技術等を学ぶために、あるいは日本で働くために日本語を学ぶ

だと思います。

今後、もし中国の国力が上がり続け、日本の国力が下がれば、日本語を学ぶ中国人は減ると思います。
中国人は実利的な人が多いので、日本語を学ぶ経済的メリットがなくなれば学習者は一気に減るでしょう。

補足

回答ありがとうございます。

経済的メリットを目当てに日本語を勉強している人は
私には、褒美目当てに勉強する小学生のようにも見えるのですが
そういった相手に回答することをどのように思われますか?

回答No.2

nebnab

確かにこのカテゴリには中国人と思われる方の質問が多いように思います。

それはそれで何も問題はないと思います。
利用規約に利用者の国籍や民族を限定する項目はありませんので。

単純に日本語を学ぶ外国人の中では中国人が多いからそうなっているだけの話でしょう。

補足

回答ありがとうございます。

中国人が多い理由は何だと思われますか?
(もともと人口が多いこともあるでしょうが)

回答No.1

sanori

中国人の方々が日本の国語を学ぶことは、日本人が漢文をいったん古語に訳さずに直接現代語に訳す行動と同じですから、普通のことであるはずではないでしょうか。

なお、こういう質問投稿をすると、中国人の方々が質問をしづらくなると思いますよ。
特に、タイトルに「中国人と思しき質問者」という言葉を入れ、さらには、本文に「日中関係が冷えてきている昨今」という表現を入れるようでは。

補足

回答ありがとうございます。
以前に私が質問したことと関連付けていただいているのでしょうか。

日本語は中国語の文字や熟語から大いに影響を受けていますが
中国語はそれほど日本語から影響を受けていないと思います。
日本の国字が逆輸入されたという話などは聞いたりしますが。

そういう点で日本語を学ぶ目的の日本人が中国語を学ぶ意義はあっても
中国語を学ぶ目的の中国人が日本語を学ぶ意義はあまり無いように思います。