わからない単語があります。

質問

わからない単語があります。

住まいを聞かれた男が、「 I live on Linette.」と答えます。
Linetteは辞書にないのですが、人名なのでしょうか？

どなたかご存知の方、お知恵を貸してください。
どうぞよろしくお願いします。

回答No.1

7inchhalf · ベストアンサー

これだけでは断定的なことはいえませんが、onという前置詞から推測して、Linetteというのは通りの名前かも知れません。
「Linette沿いに住んでいる」ということかも。

つづりは違いますが、Lynette AveやLynette Rdというのは各地に実在するようですよ。iとyはネイティブでもときどき間違えるケースはありそうですけど。

お礼

さっそくの回答、どうもありがとうございます。

つづりが違うのかもとは、全然想像してませんでした。
なるほど！

ネットで検索してみてもLinetteという場所が出てこないので
何かと思って悩んでました。

Lynetteでもう一度調べてみます。

お知恵に感謝します。
どうもありがとうございました。