カメラ等のレンズの「鏡筒」と「鏡胴」は、違うものでしょうか？

質問

カメラ等のレンズの「鏡筒」と「鏡胴」は、違うものでしょうか？
また対応する英語は、両方ともlens barrelしか思いつかないのですが、それぞれ別の定訳があるのでしょうか？
もし宜しければ教えて下さい。

回答No.1

ts3m-ickw · ベストアンサー

わざわざ特許のカテゴリで質問してるのは特許関係の用語としての質問ですか？
それとも単なるカテゴリ間違い？

それはさておき、広辞苑６版では「鏡胴」はありますが「鏡筒」の項目はありません。
「鏡胴」を引用すると、
「望遠鏡・写真機などで、レンズを所定の位置に支持し、外部からの光線や空気のゆらぎを防ぐ筒。鏡筒。」
と記載されています。
つまり広辞苑では同一のものとして扱われていることが判ります。
英訳については手持ちの辞書になかったのでパス。