- 締切済み
英語の大学受験書だけで英語サイトや英語雑誌をよみこなせますか？？
英語の大学受験書だけで英語サイトや英語雑誌をよみこなせますか？？ 英語は大学受験の時に勉強しセンター英語で偏差59.9まで なんとか上げるくらまではいったのですが、大学卒業後まったく使っていないため ほとんど忘れてます（苦笑） 参考書はやたら買ってしまうタイプだったのでいっぱい残っているのですが （実際に使ってたのは大体きまっていてほとんど手付かずの本ですが＾＾；；） 実際の外国の映画を字幕ナシで理解したり英語サイトや英語雑誌をわかりたいなと 最近思い始めてきたのですが それらの参考書類だけで間に合うものなのでしょうか？？ （単語が圧倒的に不足しているのはわかるのですが・・・ 熟語や文法も なにか追加で本をかったり等しないとだめでしょうか？？）
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
みんなの回答
No.4です。 >まさに活きた英語を身につけられそうですね 外の世界を知れそうです。 ただ、気をつけなければならないのは、英語も所詮、英語圏の目線という限界があることなんです。 BBCなんかは世界中けっこうカバーしていてわりと公平だと言われてますが、 スペインのサイトを見ればまた違う視点（ラテンアメリカ話題が多い）とか、たぶんフランスはフランスでまた違うとかあるのでしょう。 でも確かに、日本語だけよりは、英語も読めるほうが範囲や情報が増えます。 私も自由に何でも読めるわけではありません。 学習者用のから始めるか、デイリーヨミウリなど日本の新聞社の英語ページを読むか、というのもあると思います。ヘラルド朝日はどうなんでしょう。 小説やマンガの英訳が講談社インターナショナルから出ています。 最初のうちは、知っている内容を英語で読むのが理解しやすいです。 でも何よりも、自分で「読んでみたい！」と思えるものが一番です。 読みやすいものから着実にやっていく人と、あれこれ手を出してみて挫折を重ねながら読めるようになって行く人と、人それぞれです。どちらが正しいわけでもありません。自分が続けやすいのが一番。 多読の学習サイトがあるそうなのでご覧になってみては？ http://www.seg.co.jp/sss/ あとはこんなアドバイスなど。 http://www.hbs.ne.jp/home/saso/toeic%20item10.htm http://www.hbs.ne.jp/home/saso/toeic%20item11.htm http://www.hbs.ne.jp/home/saso/toeic%20item20.htm あまり学習や勉強のように考えずに、読書や映画鑑賞を英語ですると考えればいいと思いますよ。 必要だから仕方なく英語で読む、それだけ、というのも役立ちますし。私は海外旅行でそれをやりました。 読みこなすのが目的でなくて、内容を知りたいのが目的でしょう。 ↓ http://okwave.jp/qa/q5959129.html
No.3です。 すみません、ちょっと言葉足らずだったので補足させてください。 「準１級の単語本に出てくる単語が一般の読み物に多く出てくる単語」と言いたかっただけでして、英検準１級に受からないレベルでも一応大まかに読めるものがあります。 知らない単語をある程度読み飛ばしても大筋は掴めますので・・・・ ＞それらの参考書類だけで間に合うものなのでしょうか？？ 当然ながら英和辞書は必要です。 アルクのサイトにある英辞郎 on the Webも便利です。 試しに読んでみては？ 読み始めないと、いつまで経っても読めるようになりません。慣れも大きいです。 （単語力をつけるには英語を読むことだって聞いたことありませんか？） http://www.bbc.co.uk/news/ http://www.japantimes.co.jp/ http://www.newsweek.com/ 大人向け小説はこのくらいだと読みやすい部類です。 http://www.tchevalier.com/gwape/chapter/index.html
お礼
やはり単語力は結構力技として有効ですよね いっぱいリンクありがとうございます やはりいきなりはちょっと頭がいたくなり そうです＾＾；； しかしこれらのサイトが全て自由に読めたらすごいだろうなあという思いはします まさに活きた英語を身につけられそうですね 外の世界を知れそうです。 ご解答ありがとうございました＾＾
単語はそれだと足りません。 読みながら覚えていけばいいんですけど、試験に出ないような単語がたくさん出てくるんですよ。 熟語はどうでしょう、会話表現が多ければ、熟語ではないけど、句動詞なんかが多そうだし・・・。 文法はそんなに難しいことまでは要らないと思います。 翻訳できるほど正確に理解するには必要なんですけど、大まかに理解するには、高度な文法は要らないと思います。 字幕なしで洋画を理解するためには高いリスニング力も必要です。 英語サイト、雑誌、洋書は難易度がさまざまですが、比較的平易なものを読めるのはTOEICで言えば７００点後半から８００点台、英検なら準１級レベルの単語です。 少なくとも英検２級、TOEIC７００点だとまだ小説を１冊読みきるのは難しい。個人差があるでしょうが、私にはできませんでした。
お礼
やはり単語などは圧倒的にたりませんよねえ・・・・ 映画みながらおぼえていけたらなあ・・・ Asahi Weeklyなどの補助的なものが豊富な奴のほうがいいのでしょうか・・・ 文法はそんなには難しいのはいらないと聞き安心しました（笑） ご解答ありがとうございます＾＾
- wy1
- ベストアンサー率23% (331/1391)
多くのものは中学英語を完全に身につけていれば、かなりの程度まで理解できると思います。無論、経済、社会学、科学などの専門用語は別ですが。映画などは音声の訓練が”ゼロ”では何回も同じものを見ないと難しいのでは？語彙を増すには、一杯文章（まとまったもの）を読む以外には方法は無いと思います。映画などを理解するにはそれらの語彙を耳からも学ばないと。 語彙と言うより、その単語をどのように使うのかを覚えないと英語の文章を理解できない筈です。 どれでもいいから、目、手、耳、頭を使って一冊完全に遣り通すと状況は全く違ってくる筈です。
お礼
やはりいきなり字幕なしではリスニングが厳しいですよね＾＾；； とりあえずDVDの「英語字幕」を付けて鑑賞できるlvを目指します！ 一杯文章を読むのは確かに有効そうですよね 私も受験勉強時代 受験者向けの英語のかんたんな物語本を電車の中で読んでました。 一杯映画をみることで 実際に単語などをふやしていければ理想そうですねえ。 ご解答ありがとうございました＾＾
英語サイト・雑誌も、かんたんなものから難しいものまでです。 かんたんなものから始めると良いでしょう とりあえず復習からやってもいいのではないでしょうか 辞書は手元に置いて、翻訳サイトも手助けになります
お礼
やはりあるていどまで復習から始めたほうがいいですよね 結構やっぱり大変ですねえ＾＾；； ご解答ありがとうございました＾＾
お礼
英語でかいてある自分の興味のある話題を読んだり観たりするのはやはり 一番ですよねえ、目先の目標としてはテニスなどでの翻訳者がいない選手のインタビュー の理解とか（笑） 英語圏のコミュニティサイトなどで現地の人といろんなことの やりとりなどできたらすごい楽しいだろうし身につくだろうなあと思ってます。 今は昔と違いネットがあるので本気になれば凄い外国語学習には理想的な 環境ですよねえ。 参考サイトはすごい為になりそうですね、100万語の多読とかすごいなあ・・・・ TOEICもものさしとしてたまにうけてみたいと思います、900点とれたらいいなあ ご解答ありがとうございました＾＾