「むきになった」は中国語でどんな意味ですか？

質問

「むきになった」は中国語でどんな意味ですか？

よろしくお願いします。

回答No.3

シュウ トラ（@zdarky） · ベストアンサー

むきになった。＝　（他）当真了。
表示為微不足道的事做出過分的反応。

（昨日提出した答えは文字化けになってしまったので、再度回答を出します。）

お礼

ご回答有難うございます。

回答No.2

シュウ トラ（@zdarky）

むきになった。＝　（他）当真了。
表示?微不足道的事做出?分的反?。

回答No.1

wawa37

『新日漢事典』に拠ると：

「（為不値得的小事）生気。当真。」だそうです。

お礼

ご回答有難うございます。