メールでホテルに問い合わせをしたいのですが

質問

メールでホテルに問い合わせをしたいのですが
自信がないため添削をお願いします！

I saw a coupon at Trip Advisor.
(Trip Advisorのサイトでクーポンを見ました）
Ｉｓ　　it available for this time?
(今回それを使えるでしょうか？)

I want you pick us up at airport at 20:00 on Nov 10．
(空港に11月10日の20時に迎えに来てほしい）

回答No.1

haru2121 · ベストアンサー

その英語で通じると思います。(pick us up の前に to が必要ですが）

参考のため、こういう言い方もあります。

I found a coupon on the trip Advisor site.
Can I use it this time?

I would like you to pick us up at the airport at 20:00 on Nov.10.
(又は Is it possible for you to pick us...？)

Please let me know. Thank you. ご存知でしょうが、最後に付けると良いですね。

お礼

ありがとうございます！
迅速に答えていただき感謝しております！！