「おくて」という言葉があります。

質問

「おくて」という言葉があります。
稲や他の植物にも使われますが、成熟度の遅い人にも使われるようです。

人の場合、「おくて」は、「大器晩成」を意味しますか。単に「晩成」だけですか。

回答No.3

cyototu · ベストアンサー

あたしゃ還暦を越えてとるが、未だにおくてじゃよ。決して大器晩成でも晩成でもないね。女心が未だ判らん。女の人ってあたしにゃ判らん何かを持ってんだね。だからこの歳になっても女の人を憧れの目で見てる。だからあたしゃ年取ってからやっと女の人に好かれるようになったと思っているが、こんなの晩く成ったなんて言えないね。もう手遅れじゃよ。それがおくてちゅうもんじゃよ。お若いの判ったか。

お礼

これはこれはご老体、いかにおヒマを持て余してござらっしゃるとはいえ、かような下らぬ質問に御回答くださり恐悦至極に存じまする。
古来より「孫が立って歩くようになると、倅が立たなくなる」との言い伝えがござります。
「もう手遅れじゃ」とお嘆きあるは、かような御股元不如意のことでござらっしゃいまするかな。
いやいや、「大器晩成でも晩成でもない」と言い、すべて御謙遜でござりましょう。
長大な御逸物が反りをうたせ、御腹をぺたぺたと叩いている様が目に浮かぶようでござります。
（昔の人は謙遜するので、まともにとるとひどい目に会うと、死んだ祖父に教わりました）

＞お若いの判ったか。

へへ～い　ｍ(＿ ＿)ｍ

回答No.5

cxe28284

補足にお答えします。

そりゃまあ初な女の子がいかようになりますか、殿方次第でございましょう。

お礼

!?

回答No.4

cxe28284

おくては大器晩成でも晩成でもなく、女性ならその心身共に性的発育や成熟度が遅い人で、
遅手という当て字がよく使われていましたが、辞書にはありません。
年の割にいろいろ知ってたりする早熟の子をませている子、おませさんといいますがその逆です。

稲やイチゴはその取れる時期や種類によって早生　晩生とも云われます。

補足

御回答ありがとうございます。

「あの娘はおくてだ」・・・これは次のどれにあたりますか。

(1)褒め言葉・・・・大器晩成と同じ。
(2)普通・・・・・・年が立てば普通の女にはなるだろう。
(3)からかい、オチョクリ・・・こりゃ、いつまでたっても・・・。

回答No.2

pluto1991

国語的な正式な成り立ちはわかりませんが、
通常「おくて」は異性に対しての免疫みたいのが「おくれている」or「奥の方に隠れている」
だから異性に話しかけられない。
という意味で使いますよね。「シャイ」「恥ずかしがり」「引っ込み思案」の意味ですよね。
大器晩成を「おくて」とは言わないでしょう。
未だに花開いていない、という意味では同じですが。

お礼

ご回答ありがとうございます。

回答No.1

shubal

「恥ずかしがり屋さん」というイメージもありますね。

お礼

ありがとうございます。