• ベストアンサー

同じかな文字で違う言葉

あめ → 「飴」「雨」 はし → 「橋」「箸」 かき → 「柿」「牡蠣」 くも → 「雲」「蜘蛛」 たこ → 「凧」「蛸」 といったような、かな文字で書くと一緒だけど、物は違う言葉(名詞で)を捜しています。 ご存知の言葉がありましたら教えて下さい。 宜しくお願い致します。m(__)m

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • mamegohan
  • ベストアンサー率54% (37/68)
回答No.9

おもしろい質問ですね。 私のパソコンは、一発で正しい漢字に変換してくれたことはありません。いつも同音異義語に変換して、楽しませてくれます。 というわけで、私のパソコンの漢字変換昨日、違う!、機能を使って探してみました。 とりあえず、「身の回りにありそうな」「ものの名前で」「2文字のもの」という条件で、「ああ、あい、あう、、、わわ、わを、わん」と、やってみた結果です。重複していたら、すみません。(濁点は面倒臭かったので、検索していません) あか → 赤・垢 あし → 足・葦 あま → 尼・海女 あわ → 泡・粟  いし → 石・医師  うし → 牛・う歯 うみ → 海・膿  えき → 駅・液  かし → 菓子・下肢 かね → 金・鐘 かま → 鎌・釜 かみ → 紙・髪 かめ → 亀・瓶 かわ → 川・皮 きん → 金・菌  くし → 串・櫛 くま → 熊・隈 くら → 倉・鞍 くわ → 桑・鍬 こし → 腰・古紙  さけ → 酒・鮭  しま → 島・縞 しろ → 白・城  すみ → 炭・墨  たま → 玉・弾  ちち → 父・乳  つち → 土・槌  のり → 海苔・糊  はい → 灰・肺 はち → 蜂・鉢 はな → 花・鼻  ます → 鱒・枡 まゆ → 眉・繭   

noname#4821
質問者

お礼

mamegohanさん、ご回答、有難う御座います。#11のご回答も有難う御座いました。(こちらのお礼はまた後ほどさせていただきますね) 凄いです!こんなに沢山、嬉しいです!! 私のパソコンもなかなか正しい文字に変換してくれませんね。(^^; そこを「楽しむ」と捉えているところがmamegohanさんの素敵なところですね。 2文字シリーズですね! 1つ1つ手作業で探してくれたのですか?!感激です!! 全部、素晴らしいです~♪ 「うし」全く想像がつかなかったです!提示されて、おぉっ!という感じで。 「かし」樫もありましたね。でも、下肢は思いつきませんでした。 「かみ」で思い出したのですが、先日、主人の会社の上司に部下の人が「かみ、少なくなりましたね」と言っていて「確かに髪は少なくなってるけど、そんなこと、言っていいのか?!」とか思っていたら、プリンターの紙のことだったのそうなのです。 「たま」は私は「玉」「球」で思い浮かんでいたのですが、「弾」というのもありましたね。いいですね! 「のり」海苔は子供の大好物、糊は工作で使うので、よく使っている言葉なのですが、子供が「のり?のり?」と不思議そうに言っていたのが質問をする発端だったんです。 そのあと「あめ」「はな」とか身近にあるもので、考えていたら、楽しくなってしまって...。 こんなに沢山、教えていただいて、本当に嬉しかったです!勉強になりました。 ご回答、有難う御座いました!(2003.7.21 06:40)

その他の回答 (12)

  • ele
  • ベストアンサー率22% (177/791)
回答No.2

おはようございます。 いち → 「一」「位地」 に  → 「二」「荷」(ふたつ → 「不達」) さん → 「三」「酸」(みつ  → 「蜜」) し  → 「四」「死」 ご  → 「五」「語」(いつ  → 「何時」) ろく → 「六」「録」(むつ  → 「陸奥」) しち → 「七」「質」 はち → 「八」「蜂」(やつ  → 「奴」) く  → 「九」「区」(きゅう → 「灸」) じゅう→ 「十」「銃」(とう  → 「唐」)     ごめんなさい。(未完成だし、ルールー違反?) した → 「下」「舌」 は  → 「葉」「歯」 みき → 「幹」「神酒」 ってのもあります。  

noname#4821
質問者

お礼

eleさん、おはようございます。 名詞で探していたんですが、数字シリーズ(勝手に命名)素晴らしいですね!!! すごい!かんどーですっ!! 「した」わわっ!こんなに身近なのに気がつきませんでした。 「は」同上です。(^^; ←観察力が足りない… 「みき」シブイ!いいです! ご回答、有難う御座いました!

  • disease
  • ベストアンサー率18% (1239/6707)
回答No.1

かい 会・階・貝・回・甲斐 びわ 琵琶・枇杷 きし 騎士・岸 こい 恋・鯉・故意 じこ 自己・事故 むし 無視・虫 くい 悔い・杭 おん 恩・音 くず 屑・葛 しょう 賞・章 ごう 業・号 めい 名・銘・姪 おうか 謳歌・桜花 こん 魂・紺 あい 愛・藍 しこん 士魂・私恨 しそう 死相・思想・歯槽 しこう 志向・思考・歯垢 じょうい 上位・譲位

noname#4821
質問者

お礼

diseaseさん、沢山教えていただいて、有難う御座います! 「きし」がかっこいいですね!ぐっ!ときました! 「びわ」もいいです~♪ 「くず」気がつきませんでした!素敵です。 せっかくご回答いただいたのに申し訳ないのですが、名詞の物を探しているので、動詞や形容詞じゃない言葉を思い出しましたら、またお願い致します。

関連するQ&A