中3英語!!助けてください(´;ω;`)

質問

中3英語!!助けてください(´;ω;`)

受身の文で、

～made of・・・
(～は・・・によって作られました)

みたいな文章があるじゃないですか。
それはわかるんですけど、今ofが入っているところに
in・to・at・by・of・withとかの場合もありますよね？
それの使い分けがぜんぜんわかりません!

こんな馬鹿な私でもわかるように説明していただけたら幸いです。
ちなみに明日がテストで急いでいます。
よろしくお願いします(´・ω・`)；；

回答No.1

araran_2010

be動詞＋過去分詞made of～も　fromもどちらも（～で出来ている）です。ただ、ofは原料が製品をを見て分かる場合です。「机は木で出来ている」は、机を見ると木目が見えるんで、材料は木、と分かるから The desk is made of wood.となりますが、製品を見ても原料が想像出来ない、主に食品だと　fromが妥当となります。例えば、「プリンはこの卵で出来てる」は、The pudding is made from this egg.となります。過去分詞＋　by～は、～以降は主に人が来ます。「～さんによって」後の前置詞は本来の意味で訳せばいいと思います。