"confound"は他動詞ですが、名詞として使うときはどのような意味

質問

"confound"は他動詞ですが、名詞として使うときはどのような意味になるのでしょうか。
具体的には、
"There is a confound here with age."
の訳を教えてください。よろしくお願いします。

回答No.1

noname#232424 · ベストアンサー

科学用語としては，「結果を狂わせる（攪乱する，偏向させる）要因」みたいな意味でしょう。

ここには（被験者の？）年齢がもたらす攪乱要因がある。

で意味は通じますか？

回答No.2

KappNets

A confound (or "confounding variable") is something that biases the results of an experiment or study.