語彙を増やす方法
昨日
http://testyourvocab.com/
のテストをやってみたところ5,770wordsでした。
ついでに見つけた他のサイト
http://uwl.weblio.jp/vocab-index
で測定したところレベル11で5,000~5,500wordsという結果でした。
そのサイトには5千語は英語圏でいうと6歳児の平均くらいだというデータが載っていました。
今英語について以下の様なことをしていますが語彙を増やすにはどこを改善したらよいかアドバイスいただけないでしょうか。
普段はDaily Mail, Space.com, NASA.gov, TIME, mlb.comなどの英語のサイトで、ニュースについてはサイエンス系を中心に1日数本の記事を読んでいます。
以前ペーパーバックに手を出したら幾つかの例外を除いて辞書ひきひきになって苦痛だったのでやめてしまいました。よく辞書引かずに読めとかいわれますが自分には無理です。ですのでペーパーバックは自分にとって鬼門です。
例外というのはシドニィシェルダンとホーキング博士の本くらいで、意地になって辞書引かずに読んでいたのですが半分くらいしか理解できませんでした。今I Am MaLaLaを読んでいます。辞書引きながらゆっくりですが文章のリズムが良いからか苦痛を感じずに読んでいます。
辞書はオンライン辞書のALCとOxfordを併用しています。以前はOxfordと他の英英辞書を何種類か(いずれもオンライン)使っていたのですが載っていない単語の処理が面倒になったためです。結局ALCが一番情報量が豊富のようで。紙の辞書は作業場所のせいか目と肩がひどく疲れるので使っていません。
ほかにBS1で海外のニュースを副音声で聞いています。1週間に1,2度程度です。オーストラリアABCと香港ATVは聞き取りやすいです。BBCは文末のイントネーションがフラットでもごもご言っている感じでほとんど何を言っているのかわかりません。アメリカABCとBloombergは多少キャスターによって違いはありますが割合聞き取りやすいです。
自宅にドラマLOSTのDVDBOX6シーズン分があります。英語音声で何度か(シーズン毎に聞いた回数が異なる)聞いて、先月目先を変えようと日本語吹き替えでひと通り聞きました。また英語で聞き直すつもりです。
英語で会話をする機会はありません。
日本語の解説付きの英語の参考書は読んでいて英語力が落ちる感覚があるので(これって変ですか?)あまり使いたくありません。受験関連のカテでは何周もしろとかいわれますけどやればやるほど英語ができなくなりそうで。
補足
ありがとうございます。学習用として、私も使っています。ただ、トータルの語彙の推定はできないのが残念です。