ベストアンサー ru guo xi huan de hua ,gen na guo r 2010/02/28 19:41 ru guo xi huan de hua ,gen na guo ren jie hun dou xing. 意味が分かりません。 何と書いているか教えていただけないでしょうか？ みんなの回答 （4） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー ナッキー（@haradanats） ベストアンサー率50% (11/22) 2010/02/28 22:49 回答No.3 如果喜歓的話, 跟那国人結婚都行。 もし好きならば、どの国の人と結婚してもいい。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 その他の回答 (3) noname#109618 2010/02/28 23:02 回答No.4 ３番の人のものを一応は支持します。 ただここの類似過去質問で、ピンインを正確に書けない中国人もいるようなので、難しいところです。 ほとんどの人がピンインを忘れてしまったが、パソコンが普及したので、現在の中国人にもピンインが重要になったと、荒川さんあたりの発言で読んだことあります 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 xin1986 ベストアンサー率0% (0/1) 2010/02/28 20:29 回答No.2 中国語見えられないかなぁ 質問者 補足 2010/02/28 20:57 前に回答くれた人と 意味が 全然違うので 迷います(泣) 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 xin1986 ベストアンサー率0% (0/1) 2010/02/28 20:26 回答No.1 如果喜欢的话;，跟那个（ge）人借*都行 読み方に関して、間違いがあったのかもしれません。 大体の意味は もしも気になったら、あの人から借りてもかまいません。 中国から来た留学生です、どうぞよろしくお願いいたします。 質問者 補足 2010/02/28 20:59 後に回答くれた人と 意味が 全然違うので 迷います(泣) 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学中国語 関連するQ&A 中国語 ローマ字表記 友人から下記の伝言がありましたが、意味がわかりません。 誰か教えてくれないでしょうか？ jie ,wo shi ba hu, wo he nuo li fen kai le. xianzai,li hun zhong, dian hua bei ting le ,zai he ni lian xi とても困っています・・・。訳。 中国語の翻訳なんですが、読めません・・・。 どうか教えてください。 (1)Guoni guo de zengmeyang? (2)U rang ni shi wang. Wo geng xi huan ni le.zen me ban ne? (3)Do jia le ma?xie xie ni de yi jian. wo hui geng jia jia you de (4)Xinnian hao!xinnian guo de zengmeyang?buyao he de taiduo jiu ne. (5)Shanhai ma? 2009yi ding shi women fie chang kai xin de yi nian 中国語の「老鼠愛大米」という歌 中国語の「老鼠愛大米」という歌を聞いています。 他の歌に比べて分かりやすいのですが、歌詞の中で、いくつか自分がわかっているか不安なところがあります。 １） 我ting1jian4 ni3的声音 有zhong3 te4bie2的gan3jue3 譲我不断想不敢再忘記ni3 は、日本語では 君の声を聞いていると、ちょっと特別な感じがして、 君のことを絶対に忘れるものかとたびたび思う といった感じでよいのでしょうか？ ２） 不管有多me的苦 只要能譲你開心我什me都愿意 zhe4yang愛ni3 これは、日本語では、 どんな苦労があっても 君の心を開かせるためなら、私はどんなことでもしたい こんなに君を愛している という訳でいいのでしょうか？ ３） これが一番分かってないと思うのですが、 我記得有一個人 永遠留在我心中 na3pa4 只能gou4 zhe4yang de xiang3ni3 ru2guo3 zhen1de 有一天 愛情理想会実現 の、「na3pa4」がどうつながるのか分かりません。 上の文章とつなげて、 ただこんな風に君を思うことができるだけで（na3pa4～） 私の心の中に永遠にとどまりつづける人がいる（我記得～心中） というような訳でよいのでしょうか？間違っているような気がします。 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた？ OKWAVE コラム Ruについて Ruは塩酸などの酸に溶けるでしょうか？ また、光触媒にRuやPt（貴金属類）をつけることで、なぜ活性があがるのでしょうか？ NA・NA・NA～ NA・NA・NA～、 海外の女性歌手の曲で、NA・NA・NA～ NA・NA・NA～、NA・NA・NA～ NA・NA・NA～、NA・NA・NA～ NA・NA・NA～、NA・NA・NA～ NA・NA・NA～の後から歌詞が 始まるHIPHOPダンス系の曲について、ご存知の方がいたら教えて下さい。 na na na na na,na na na na na・・・・ というフレーズが入る静かな曲の女性ボーカルの洋楽曲。 どなたかご存じないでしょうか？ mi-xi R-18 というサイトを見つけたのですがこのサイトは大丈夫なサイトなのでしょうか？ ものすごく怪しいかんじするのですが。 mail.ru mail.ruで新しくアドレスを作ろうとしたらうまくいきません。どうしたらいいですか。 mail.ruその２ mail.ruを使い始めた私ですが、文字化けしてしまって使い物にまりません。何かいい解決方法はありますか？ www.webcamra.da.ru がでます。 ヤフーのメッセンジャーを使っています。 友達と話している途中 www.webcamra.da.ru が出ます。一度開いてみたら ウィルスが確認され 削除しました。しかし このＵＲＬは 消えません。 どうしたらいいか わかる方いたら 教えてください。 中絶薬RU486 ここでhttp://www.dazebrands.com中絶薬RU486 を買おうと思ってるのですが、ここのサイトは安全でしょうか？ FINAL FANTASY(R) XI Prime Galleria FINAL FANTASY(R) XI 推奨認定パソコン XFR 液晶ディスプレイセットモデル http://www.dospara.co.jp/5shopping/detail_prime.php?tg=13&tc=81&ft=&mc=1633&sn=97&st=1&vr=10 のパソコンを購入しようとしているのですが パソコン自体に問題などはないのでしょうか？ いままでメーカー（富士通）のパソコンしか使ったことがないので よく分かりません。 不具合などはないのでしょうか？ ファンに熱が篭るなどのこともないのでしょうか？ またこのモデルを大型家電店（ミドリ電化など）で取り寄せてもらうことは可能ですか？ またそのときに５年保障はつけられるのでしょうか？ 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム Gen3対応なのにGen2になる 長文で申し訳ありません。困っているので助けてください。 NEC製デスクトップPC、MK-36L/L-KにWindows10Pro（20H2)をクリーンインストールして使っています。友人から中古のM.2_NVMe_SSDをもらいました。MK-36L/L-KのBIOSを確認したところ、PCIe-X16スロットはGen3対応になっているので、Gen3に設定・保存して、PCIe-X16スロットにSSDを実装した変換ボードを取り付けて、CrystalDiskINfoで状態を調べてみました。ところが対応転送速度の欄に「PCIe2.0/PCIe3.0」と表示され、CrystalDiskMark7での読込転送速度は1660MB/sです（他の新しいPCに取り付けて計測すると3050MB/sでます）。なお、Windows10クリーンインストール後には通常のアップデートとNECのホームページより「MEIドライバーとチップセットドライバ」をダウンロード及びインストールをしています。変換ボードとSSDは以下の通りです。どなたか解決方法を教えてください。 ・PCIe-M.2変換ﾎﾞｰﾄﾞ：GLOTRENDS製 PA09_HS ・M.2 NVMe SSD：SK Hynix製 HFS256GD9TNG-L5B0B R:3200MB/s W:1100MB/s ※OKWAVEより補足：「NEC 121ware ：パソコン本体」についての質問です R34Skyline(NA)のマフラーについて聞きたいのですが 私は、今R34スカイラインクーペの25GT-V(NA)に乗っているんですが、マフラーを変えようかなと思って、NA用のマフラーをインターネットで探しているんですが、なかなか見つかりません。ターボ用のマフラーは、たくさん見つけることができるのですが・・・。一つだけ柿本改のものであったんですが、メインパイプの直径が小さくて気に入りませんでした。やはりNA用のものはなかなかないんでしょうか。すいません、教えてください。あと、別にターボ用のマフラーでもR34のNAに取り付け可能なのでしょうか。私が聞いたところによると「可能かもしれないけれど、トルクが下がるかも」といわれ、どれぐらいの変化が現れるのか少々困惑しています。そこで皆さんの意見を聞いて、ターボ用でも、ぜんぜん大丈夫ならすぐに変えてみたいんです。どうか皆さんよろしくお願いします。 JZX90とR33のＮＡ性能 JZX90マークIIとR33スカイラインで迷っています。 どちらも2500ｃｃのＮＡで、パワーも似たようなものです。 実際乗ったパワー感はどちらが上でしょうか？ また、どちらが加速がよいでしょうか？ Ｒ33は5ＡＴでＪＺＸ90は4ＡＴですので、Ｒ33の方が速いような気もしますが、 ＮＡエンジンはトヨタのほうが優れているようにも思いますし・・・ （エンジン特性で変わってくる可能性もあると思います） 乗り比べたことのある方、御回答宜しくお願いします。 c\windows\system32\de32gen.exe c\windows\system32\de32gen.exeが見つかりません。が最初の画面に出てきて「OK]押さないと次へは進みません。またその次には、レジストリに指定されているc\windows\system32\de32gen.exeを読み込めないか、実行できません。と表示があり、最初の画面に到達するまでに時間がかかります。c\windows\system32\de32gen.exeが壊れているとすれば、入手する方法を教えてください。 XIについて みなさん２の目ではいくつまでチェインできましたか？ ジャンボよりベーシックで１は好きです。 あとＭＡＸチェインスコアはどこまでいきましたか？ xiについて 先月の末にFOMAからxiにしたんですがFOMAのときに残ってた無料通話分があります。それってxiにしてからもまだ使えるんですか？ Xiについて Xi対応のスマホを買うとXiトーク２４に加入できますが、Xiエリアじゃなくても加入できて２４時間無料電話できるのですか？ あとタイプXi＋ファミリー割引で家族内のiモードメール通信料が無料になるみたいですが、スマホの場合はSpモードだから無料になりませんよね？まぁパケ・ホーダイ入るのですが… Xiは高くなると言われました。 現在F12Cを使用中ですが、RAM/ROMが０．５GB/１GBのため不具合が多発しています。 （通話が切れる。電源がいきなり落ちる。アップデートできないなどなど） このためＸｉに機種変更しようとしたところ、docomoショップで 他の割引などを考えても機種変更ではなく、 FOMAとXi ２台持って通話とネットを使い分けるか FOMAとタブレットにしたほうがいいと言われました。 使用頻度がネットより通話のほうが圧倒的に多いためだと思いますが 自分としては２台持つ考えはなかったので悩んでいます。 ２台持ったほうがXi１台より安くなるのは本当なのでしょうか？ docomoに余分な１台を売りつけられているような気がしています。 ご意見をお聞かせください。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
補足
前に回答くれた人と 意味が 全然違うので 迷います(泣)