「ターミネーター３」の英語字幕

質問

ターミネーター３を日本語字幕で見ているのですが、英語で何といっているのかが聞き取れません。

そこで、英語のセリフが載っているサイト等はないでしょうか？

他の映画でも良いので、吹き替え前のセリフを文字で知る方法を教えて下さい。

回答No.3

5S6 · ベストアンサー

そういうことならDVDを持っていることを前提として
DVDから字幕を抽出できます。

参考URL：

http://freesoftdownload.1-yo.com/movie_edit/subtitle-software/subrip.html

お礼

ありがとうございました、使えそうです。

回答No.2

neko_mama

DVDビデオやブルーレイなら英語字幕が収録されているとおもいますが有りませんか？
そのビデオ持ってませんが、たいていの洋画は英字幕も収録されているよ

お礼

回答ありがとう。

分からない単語を調べながら見ているので、テキストであると便利なんですよ。
画面上からはコピーできないので。

回答No.1

5S6

dvdかble-rayで見ると英語字幕選択できませんか？