- ベストアンサー
言葉の意味
最近友達がレッドヘリングとかって名乗ってるんだすけど どういう意味なんでしょうか？
- 4869406219
- お礼率0% (0/18)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数2
- ありがとう数6
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
英語の red herring ですと以下の意味ですが お友達に合いますか？ (^^) http://eow.alc.co.jp/red+herring/UTF-8/
その他の回答 (1)
- 2chocolate
- ベストアンサー率37% (26/70)
回答No.2
英語では「おとり」というかんじで、文章が内容とそれている時につかいますが、どんなときにｔかっていますか？ something intended to divert attention from the real problem or matter at hand; a misleading clue. http://en.wikipedia.org/wiki/Red_herring_(idiom)
