- ベストアンサー
How about $60 even ?の even って何ですか?
旅行用英会話の中の一文です。 買い物で使うフレーズです。 訳は「60ドルでどうですか(売ってくれませんか)」です。 How about $60 ? だけではだめなのでしょうか。 なぜevenが付いているのでしょうか。 教えてください。m(_ _;)m
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
even は(取引のための)強調で きっかり60ドルはどう? という意味です。
旅行用英会話の中の一文です。 買い物で使うフレーズです。 訳は「60ドルでどうですか(売ってくれませんか)」です。 How about $60 ? だけではだめなのでしょうか。 なぜevenが付いているのでしょうか。 教えてください。m(_ _;)m
even は(取引のための)強調で きっかり60ドルはどう? という意味です。
お礼
助かりました。ありがとうございました。|・ω・`)ノシ