• 締切済み

誰と一緒にいるの? ネイティブ英語で何て言いますか?

「who are you with?」かな?と、今思ったのですが、以前ビジネスシーンで「who are you with?」とは「どこで仕事をしてるの?(誰に雇われているの?)」という意味になると職場のアメリカ人が言っていたのを思い出しました。 「誰と一緒にいるの?」 と、聞きたい場合、口語的には、どういえばいいのでしょうか? よろしくお願いいたします。

みんなの回答

  • toko0503
  • ベストアンサー率36% (886/2437)
回答No.2

Who is with you? がウェブでは多いですね。

kikikiwi
質問者

お礼

ありがとうございました。

  • ucok
  • ベストアンサー率37% (4288/11421)
回答No.1

「who are you with?」でいいですよ。文脈次第ですが。

kikikiwi
質問者

お礼

ありがとうございました。