ビジネスの場面で感謝の言葉

質問

ビジネスの場面で、お客様に対して感謝を表す言葉ってどんな言葉がありますか？
日本語でいう「弊社をご利用頂き、ありがとうございます」「また是非ともご利用ください」というような誠意を表したいのですが・・・
よく聞くのは"Thank you very much for your business with us"なんですが、他に「こう言ったらいいよ」「こういったらもっと気持ちが伝わる」などあれば教えてください。色々なバリエーションが知りたいです。お願いいたします。

回答No.2

ucok · ベストアンサー

We would like to express our sincere gratitude for your support.
とか
We appreciate your using our service.
とか
We look forward to serving you again.
などですね。

お礼

助かりました！ありがとうございました。

回答No.1

noname#102281

こんにちは。

ビジネスの取引として適当かどうかわかりませんが
I would like to express my sincere thanks to your support
とか
I appreciate using your company.
とか
We had the best service from your company .

「また是非ともご利用ください」は、
We looking forward to see you again .

でいいかと思います。

お礼

ありがとうございました