分詞構文

質問

With more Japanese companies establishing production facilities abroad, they also need to become more active in community affairs.
（日本企業が海外に生産施設を設立するにつれ、地域活動もさらに活発にする必要がある）
という分がありましたが、これを普通の文（分詞構文でない文）にすると、どういったものになるのでしょうか？教えてください。お願いします。

回答No.1

noname#107966

接続詞asでmore Japanese companiesを主語していきます。動詞はestablish以下です。

お礼

ありがとうございました。