カルピスって外国にもある？

質問

カルピスってどこの国でも売っている物なのでしょうか？
アメリカ人に詰め合わせを送ったら喜ばれるのかな？
ちなみに20代女性牛乳好きですが…

回答No.4

ultraCS · ベストアンサー

アメリカで販売されているカルピコはこういうパッケージなんですね。単にCALPICOといった場合は、日本で言うカルピスウォーターのようです。
http://www.calpis.co.jp/products/overseas/calpico.html

濃縮タイプの「CALPICO」Concentrateは白いのしかないようですね。
http://www.calpis.co.jp/products/overseas/index.html
http://www.calpis.co.jp/products/overseas/calpico_conc.html

お礼

回答ありがとうございました。
どうりでカルピスでヒットしない訳です！?

回答No.3

tknaka

ドイツ在住です。

確かにカルピコとしてアジア食材店などで売っていますが、それほど有名というわけでもありません。アメリカではどの程度知られているのか分かりませんが、知らなければ購入することはないでしょう。その意味では牛乳好きの方なら、喜ばれるかも？　「そちらではCALPICOとして売られていると思いますが」というような説明を付けて贈られるのも良いかも知れませんね。

後、日本で売られているようなフルーツカルピスの類はこちらでは見たことがありません。

お礼

フルーツカルピスですか？
外国の人は甘ったるい味がいじょうに好きだから
意外と喜ばれるかもしれませんね♪
回答ありがとうございました。

回答No.2

wild_kit

詳しいことはわかりませんけど、外国でも販売しています。
商品名が『カルピコ』に変わっています。
そのままだとイメージが悪い（カウピス＝牛のおしっこに似ているので）からです。

お礼

回答ありがとうございました。
やっぱりそうでしたか。
でも飲ませると喜びますよね。

回答No.1

masatoshio

アメリカでは「CALPICO」という名で売られているようです。他にも、東南アジアを中心として、各国で販売されているようです。ちなみに、英語圏では「CALPIS」というと「COW PISS」と発音が似ていて、あまり良いイメージとならないため、名前が変わったようです。

逆に、ネタとしてわざと日本のものを送るという手はありますが・・。

お礼

回答ありがとうございました。
その手も有りますね♪
発音は確かに「COW PISS」に聞こえるみたいですが
そもそも「CALPIS」のスペルはどう言う意味に
捉われるのでしょうかね？