Blu-rayについて

質問

こんにちは。つまらない質問ですが、お付き合い頂ければ幸いです。パナソニック社のBlu-rayという商標名は、Blue-rayだと
普通名詞として見られ、商標名として認められないとかいう理由でBlueのuを取ったようですね。しかし、bluというのはイタリア語で、世界的にも比較的メジャーな言語ですが、問題はなかったんでしょうか？

回答No.3

satomi002

下記には「名称が「Blue-ray」ではなく「Blu-ray」になっているのは、「Blue-ray Disc」とすると、英語を公用語とする世界の国（いわゆる英語圏）では、「青色光（で読み取る）ディスク」を意味する一般名詞と解釈されて、商標としての登録が認められない可能性があるためである。」とあります。
http://ja.wikipedia.org/wiki/Blu-ray_Disc

イタリア語を公用語とする国が少ないからだと思います。

回答No.2

B737-800

すみません。No.1のものです。
早とちりでした。イタリア語でもrayというのは同じ様な意味の単語でした。。

回答No.1

B737-800

素人の考えですみません。
英語でBlue-rayだと「青い光」なので、一部「u」を取って「blu？の光」ということで普通名詞で無くなる。
イタリア語でblu-rayだと、「青いray？」。
イタリア語でrayという単語は無かったと思うのですが。