• 締切済み

日本語じゃないサイトは読めないの?

何も知らない私を助けて下さい 海外のサイトをみたいのですが日本語じゃなないので・・・わかりません。日本語にするには、どうしたらいいのでしょうか? http://www.sxc.hu/helpの規約が読みたいのですが・・・ 他のサイトでも日本語じゃないものは、どうしたらいいのですか?

みんなの回答

回答No.3

・自分で英語を勉強して、英語を読めるようになる。(参考書を買ってきて読むとか、学校に通うとか) ・誰かに翻訳してもらう。(無料の機械翻訳やボランティア翻訳から、有料の機械翻訳や翻訳家の手作業翻訳まで)

  • naokita
  • ベストアンサー率57% (1008/1745)
回答No.2

http://translate.google.co.jp/translate_t?hl=ja# 翻訳サイトです。 他にも各種サービスがありますが、 翻訳と言うよりも直訳なので意味が通じない事も多いです。

参考URL:
http://translate.google.co.jp/translate_t?hl=ja#
  • URD
  • ベストアンサー率21% (1105/5238)
回答No.1

高校英語程度で理解可能な平易な英文です 単語で授業に出てこなかったものもあるでしょうから辞書片手に頑張ってください なお、翻訳サイトでの変換は可能ですが、意味の通じないモノになったりしますからお勧めしません どうしても業務で正確な翻訳が必要なら ビジネス文書を翻訳してくれる業者に依頼しましょう