お教え頂きませんか？宜しく

質問

皆さん、こんにちわ！
はじめまして宜しくお願いいたします。
日本語を勉強している外国人です！
ここでカキコさせていただくのは初めてです。
日本語を勉強し始めますので、わからないことが一杯です、これから皆さん宜しくお願いいたします。
では、初めて質問させていただきます！

「甘い汁を吸う」という言葉は関西弁で何と言いますか？

宜しくね！

回答No.2

pokoperopo · ベストアンサー

こちらこそはじめまして。関西弁では「甘い汁を吸いよる」だと思います。

　ちなみに「こんにち‘わ’」ではなく、正しくは「こんにち‘は’」です。日本人でも若い人は間違えたままです。気をつけましょう。ついでに「勉強し始め‘ます’ので」ではなくて、「勉強し始め‘た’ばかりなので」のほうが自然な言い回しです。

　しかし、本当に初心者さんですか？かなりお上手ですね。頑張ってください。

お礼

ご回答、間違ったところのご訂正頂いてありがとうございます！
これから宜しくお願いいたします！＾＿＾！

回答No.1

kentaulus

標準語「甘い汁を吸う」
関西弁「甘い汁を吸うとる」だと思います。

お礼

ご回答ありがとうございます！