this is be (being ) going to

質問

新型インフルエンザに関するアメリカのニュースを見ていたら、
市民からの問い合わせに対応している人が
" This is be (being?) going to how long? "
と言っているのを聞きました。
「どのくらいその症状が？」という感じだと思います。
be の部分はbeing にも聞こえたような気がします。
質問なのですが、
be動詞の後に be もしくは being がきてさらに going to　が続くと
文法的にはどのように解釈するのでしょうか。
ネットで検索したら" is be going to " でも　" is being going to "
でもヒットしました。
どうして継続を表す現在完了を使わないのかも疑問です。
このような言い回しはふつうに使われているものですか？
ご存知の方おしえていただけたら嬉しいです。
よろしくお願いします。

回答No.2

mirage1mac · ベストアンサー

おそらく、
This has been going on how long?
と言っていたと思います。

ちゃんとした語順にすると、
How long has this been going on?
となります。これは歌のタイトルにもなっています。

お礼

ご回答ありがとうございます。

回答No.1

ameko3

これは文法の問題ではなくてhearingの問題じゃないでしょうか。

This has been going to how long
といっているのだと思います。

お礼

ご回答ありがとうございます。