ケーキ屋をオープンしようと思っています。店の名前で悩んでいます。

質問

秋くらいにフランス菓子の店をオープンしようと考えています。
なかなかいい名前が見つけられず、悩んでいます。
日本語か、フランス語で素敵な名前を探しています。
意味と響きがよくて、覚えやすい名前はなにかないでしょうか。
たとえば、みんなにとって、なくてはならないもの。空気や水のような存在になりたいと考えているので、そんなような意味合いで、良い言葉があったら、ぜひ教えてください。その他にも、ケーキ屋っぽい素敵な名前がありましたら教えていただきたいです。よろしくお願いいたします。

回答No.4

chompuu · ベストアンサー

simple（サンプル）：素朴な
ciel（シエル）：空
precieux(se)（プレシュー（ズ））：大切な：precious（英）
lier（リエ）：繋ぐ：connect（英）
vert（ヴェール）：緑

ケーキ屋さんぽいのは
sucre（シュクレ）：砂糖
sirop（シロ）：シロップ

ちなみに私が聞いていい心地になるのNo.1はcielです。
接頭語をつけてみても素敵だと思います。
電子辞書で引っ張ってきただけなので
フランス語はよく知らないのでこれ以上は、、、。

人の気持ちに溶け込むようないいお店になりますように。

お礼

たくさん調べていただいてありがとうございます。
「シエル」っていいですね！！とても気に入りました。
大変参考になりました。ありがとうございます。

回答No.6

tetish

ここで相談されるのではなくて、オープンされるお店の商圏のお客さんを対象に、オープン前のイベントとして、お店の名前を公募するのはいかがでしょうか？
呼びかけはチラシかホームページ、お店の前にポスターなどetc

お店の大きな宣伝になりますよ！
運がよければ地元紙などでも取り上げてもらえるかもしれません。

回答No.5

herohero03

フランス語は知りませんが…

フランス料理店などで使う手法で、自分の名前をフランス語に置き換えるという手があります。
例えば、
大森さんならグラン（偉大なる）ボア（森）
といったところです。
ご自分の名前でもいいですし、大切な人の名前でもいいと思います。

回答No.3

amanda97

電話帳見ましょう
沢山載っているから(^_^;

同名の店が無いかの確認にもなりますので（１地域１名称です）

シャー・アズナブル

回答No.2

cibone

太陽という意味ですが
「ソレイユ」
とか。

お礼

ありがとうございます。
参考にさせていただきます。

回答No.1

noname#152554

お早う御座います。

フランス語で、お菓子は「ガトー」ですよね？
それだと平凡なので、漢字を当てて、

【賀糖(がとう)】

なんて如何でしょう？
漢字の意味から「お祝いのスイーツ」とも解釈出来る気がしますけど。
(^^ゞ

お礼

なるほど。　参考にさせていただきます。