アンデシーの語源

質問

アンドリュー・ヨーク作曲の「アンデシー」はフランスのある村の名前で
そこを通りかかった時に浮かんだ曲、と聞きましたが、
私にはどうも「ペルー」「アンデス」といった南米風の
メロディーに聞こえます。
そこで質問はこの「アンデシー」という村の名前は
南米「アンデス」と何か関係があるかどうかということです。
よろしくお願いします。

回答No.1

lupinletrois · ベストアンサー

結論から言うとフランスのアンデシーと南米のアンデスは関係ありません。

フランスのアンデシーの地名は、語源・意味はわかりませんが、約900年前
から使われている記録があり、苗字（姓）にもあります。
一方、南米のアンデスは、スペイン人進出する前、先住民のケチュア族の
東を指す「アンティ」からといわれています。
つまり、交流のない古くからの名前が偶然似ていたということのようです。
曲調が南米をイメージさせるのは、作曲者が勝手に連想したのでしょう。

お礼

なるほど、よくわかりました。
どちらも古くからの言葉で、接点がないのですね。
ありがとうございました。