平安あたりの古語で「叱る」

質問

平安時代あたりの語で「叱る」に相当する言葉、わかる方いらっしゃればご回答ください。

現代語から古語を調べる辞典がないもんで。

回答No.2

M_Sato · ベストアンサー

「叱る」に相当する古語としては以下のようなものがあります。
・叱ふ（いさかふ）
・諌む（いさむ）
・極め付く（きめつく）
・嘖ふ（ころふ）
・嘖む・苛む（さきなむ、さいなむ）
・責る（しをる）
・せがむ
・はしたなむ

現代語から古語を調べる辞典としては
『古語類語辞典』（芹生公男編、三省堂）
があります。時代劇の脚本家などがよく使っているようです。

お礼

回答ありがとうございました

回答No.3

M_Sato

No.2です。
『古語類語辞典』は2007年に改訂されて、現在は『現代語から古語を引く辞典』（三省堂）として出ているようです。

お礼

辞書の件、ありがとうございます。参考になりました

回答No.1

noname#160411

「叱る」はそのまま古語でも使われているようです。
落窪ー「腹立ちしかりながら、笑はれぬ。」
枕ー「いみじう腹立ちしかりて」
日本国語大辞典より

お礼

回答ありがとうございました